Nach oben

mentions légales

Clause de non-responsabilité

Exclusion de responsabilité Les informations mises à disposition sur ce site Internet ont été contrôlées soigneusement et sont mises à jour à intervalles non réguliers. Cependant, nous ne pouvons pas garantir que toutes les informations sont en permanence complètes, correctes et actuelles. Toutes les informations de notre site peuvent être modifiées, supprimées ou complétées sans avis préalable. Cela vaut notamment pour tous les liens ("links") vers d'autres sites Internet vers lesquels un renvoi direct ou indirect est effectué.

Droits d'auteur et droits d'utilisation

Les contenus et la mise en page de ce site Internet sont soumis à la protection du droit d'auteur et à d'autres lois sur la protection de la propriété intellectuelle. Les messages sont exclusivement destinés à des fins informatives personnelles. Toute utilisation plus importante, notamment l'enregistrement dans des bases de données, la publication, la reproduction, toute forme d'utilisation commerciale et la diffusion à des tiers - également sous forme d'extraits ou après modification - est interdite sans l'accord exprès de l'auteur.

 

Liens

Par jugement du 12 mai 1998, le Tribunal de Grande Instance (TGI) de Hambourg a décidé que lorsque l'on met en place des liens, on est responsable, le cas échéant, des contenus de la page en hyperlien. Selon le TGI, cela peut être uniquement évité en se distançant expressément de ces contenus. Sur ce site Internet, des liens vers d'autres contenus sont placés. Pour ces liens : nous soulignons expressément que nous n'avons aucune influence sur la mise en page et le contenu des pages / contenus mis en hyperlien. Par conséquent, nous nous distançons expressément de tout contenu éventuellement illégal de toutes les pages mises en hyperlien sur ce site Internet. Cette déclaration vaut pour toutes les pages de ce site Internet auxquelles des liens ou des bannières renvoient.

Déclaration sur la confidentialité des données

Confidentialité des données

Les opérateurs de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Vos données personnelles sont traitées confidentiellement, et conformément aussi bien à la législation sur la protection des données qu'à la présente déclaration.
En général, notre site Web peut être utilisé sans avoir à fournir de données personnelles. Lorsque nos pages recueillent des données personnelles (comme votre nom, votre adresse ou votre identifiant de courrier électronique), elles le demandent dans toute la mesure du possible à titre facultatif.  Ces données ne seront partagées avec des tiers qu'avec votre consentement explicite.
Nous devons cependant vous avertir que le transfert de données sur Internet (p. ex. par courriel) peut être sujet à des failles de sécurité. Il est impossible d'assurer une protection sans failles des données contre l'accès à travers des tierces parties.  


Cookies

Par exemple, certaines pages Internet utilisent ce que l'on appelle des cookies. Les cookies ne peuvent pas endommager votre ordinateur, et ne contiennent pas de virus. Ils servent à rendre notre offre plus conviviale, plus performante et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers de texte qui sont transférés vers votre ordinateur et y restent stockés.
La plupart des cookies que nous utilisons sont du type dit « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés dès que vous quittez nos pages. D'autres cookies restent stockés dans votre appareil jusqu'au moment où vous les supprimez. Ces cookies-ci nous permettent de vous reconnaître lors de votre prochaine visite.
Votre navigateur peut être configuré de manière à vous informer de l'importation de cookies, ce qui vous permet de les accepter ou de les rejeter dans chaque cas particulier, ou de le faire en général avec des exceptions spécifiques. Vous pouvez aussi configurer votre navigateur de manière à ce qu'il supprime automatiquement les cookies lorsque vous le fermez. La désactivation des cookies peut limiter la fonctionnalité de ce site Web.


Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages recueille des informations et les stocke automatiquement dans des fichiers journaux du serveur, que votre ordinateur nous transfère automatiquement. Ces informations sont :
 - Type et version du navigateur
 - Système d'exploitation utilisé
 - URL du point d'accès
 - Nom de l'hébergeur de l'ordinateur accédant au site
 - Heure de la requête du serveur


Ces données ne peuvent pas être allouées à des personnes spécifiques. Elles ne sont pas fusionnées ni combinées avec des données provenant d'autres sources. Nous nous réservons le droit de valider ces données ex post, en cas d'apparition d'indications concrètes d'une utilisation illégale.

Formulaire de prise de contact

Si vous nous envoyez des requêtes par le biais de formulaires de prise de contact, ces requêtes sont stockées, en incluant les coordonnées de contact que vous y fournissez, afin de traiter lesdites requêtes et d'éventuelles requêtes de suivi. Nous ne partagerons pas ces données avec des tiers sans votre permission.

 

Déclaration sur la confidentialité des données à l'usage de Google Analytics

Ce site Web utilise des fonctionnalités du service d'analyses Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis. Google Analytics utilise ce que l'on appelle des « cookies ». Il s'agit de fichiers de texte qui sont stockés dans votre ordinateur pour permettre d'analyser votre utilisation du site. En général, les informations sur l'utilisation du site créées par le cookie sont transférées par Google vers un serveur situé aux États-Unis, et y sont stockées.
Cependant, si l'anonymisation des adresses IP est activèe sur ce site Web, votre adresse IP sera raccourcie par Google dans les pays membres de l'Union européenne et dans d'autres pays signataires du traité sur l'Espace économique européen. Dans des cas exceptionnels seulement, l'adresse IP complète est transférée par Google à un serveur situé aux États-Unis, où elle est alors raccourcie.
Sur l'ordre de l'opérateur de ce site, Google utilise ces informations pour évaluer votre utilisation du site dans le but de créer des rapports sur les activités de celui-ci et de permettre l'exécution d'autres services associés à l'utilisation du site et de l'Internet et fournis par l'opérateur du site. L'adresse IP indiquée par votre navigateur en rapport avec Google Analytics n'est pas fusionnée ni combinée avec d'autres données Google.
Vous pouvez empêcher le stockage des cookies en configurant adéquatement le logiciel de votre navigateur ; notez cependant que, dans ce cas, les fonctionnalités souhaitables de ce site pourraient ne pas vous être toutes disponibles. Par ailleurs, vous pouvez empêcher le transfert vers Google des données créées par le cookie (y compris votre adresse IP), ainsi que tout traitement par Google de ces données, en téléchargeant et en installant le plugin du navigateur disponible à travers le lien suivant :

Browser-Plugin Download

 

Déclaration sur la confidentialité des données concernant l'utilisation de YouTube

Notre site utilise des plugins du site YouTube exploité par Google. L'opérateur de ce site est YouTube, LLC,
901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis. Lorsque vous visitez une de nos pages dotée d'un plugin YouTube, une connexion aux serveurs de YouTube s'établit. Le serveur de YouTube obtient alors les informations sur lesquelles de nos pages vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous autorisez YouTube à assigner directement à votre profil personnel votre comportement de navigation. Ceci peut être évité en vous déconnectant de votre compte YouTube.
Pour de plus amples renseignements sur la gestion des données d'utilisateur, veuillez consulter la déclaration sur la confidentialité des données de YouTube à l'adress:

Déclaration de protection de données

 

Divulgation, suppression et blocage des données

Vous avez le droit d'obtenir à tout moment des informations sur vos données personnelles stockées, sur leur origine et leur récepteur et sur l'objet du traitement de ces données. Vous avez également le droit de corriger, de bloquer ou de supprimer ces données. N'hésitez pas à nous joindre à tout moment à ce sujet ou pour d'autres questions liées au domaine des données personnelles, à l'adresse électronique fournie dans l'avertissement légal.


Objection aux courriels publicitaires

Par la présente, nous nous opposons à l'utilisation de nos coordonnées de contact fournies conformément aux exigences de l'avertissement légal aux effets d'envoyer des contenus publicitaires ou des informations autres que celles expressément demandées. Les opérateurs de ce site Web se réservent expressément le droit d'engager des poursuites judiciaires en cas d'envoi de toutes informations publicitaires non demandées, par exemple sous la forme de courrier indésirable.

Référence: eRecht24

eRecht24