Nach oben

Posizioni con contratto di formazione

Segretaria/segretario con conoscenza delle lingue straniere

 

La segretaria/il segretario con conoscenza delle lingue straniere evade in Troge Medical la normale corrispondenza commerciale internazionale, traduce le lettere commerciali dei suoi superiori e risponde alle richieste telefoniche nella rispettiva lingua.


Sostituisce il superiore durante le assenze, organizza viaggi d'affari, conferenze e incontri e si assume l'incarico di organizzazione e gestione dell'ufficio.

Le nostre segretarie/segretari con lingue straniere sono il fulcro del nostro lavoro quotidiano. Raccolgono tutte le informazioni e le trasmettono agli uffici competenti. Oltre alla formazione pratica in Troge, i tirocinanti apprendono altri contenuti didattici presso la scuola professionale che frequentano regolarmente durante il loro corso di formazione che dura due anni.

Addetto/addetta al commercio estero

 

I nostri specialisti in commercio estero organizzano lo scambio tra i singoli mercati.


Osservano i mercati nazionali e internazionali di approvvigionamento e commercializzazione, identificano le fonti di approvvigionamento e ricevono offerte. I colloqui per acquisti e vendite rappresentano un importante punto della loro attività quotidiana.
Durante la formazione in Troge Medical i nostri tirocinanti apprendono ad es. l’applicazione dei regolamenti del commercio estero e doganali. In parallelo, un punto importante del lavoro è il calcolo dei nostri prodotti in valute estere e l'elaborazione di transazioni documentarie a copertura dei rischi di pagamento.

Addetto/addetta alle spedizioni

 

Già durante la formazione come agenti commerciali per le spedizioni e la logistica, i nostri tirocinanti lavorano affiancati dai nostri specialisti alla spedizione dei nostri prodotti medicali di alta qualità.


Sono a contatto con aziende specializzate nei trasporti di medicinali e organizzano il flusso regolare tra le singole stazioni di trasbordo. Gli agenti commerciali per le spedizioni e la logistica compilano i documenti di trasporto e doganali, controllano il trasporto e le imprese partecipanti. A seconda del loro precedente livello di preparazione, la formazione dura 2 anni e mezzo e termina con un esame alla Camera di Commercio.

Gli addetti alle spedizioni in Troge Medical sono i garanti del mantenimento dell'alta qualità dei nostri prodotti durante l’intero trasporto. Rappresentano pertanto un elemento importante della nostra catena di approvvigionamento. Contemporaneamente organizzano lo stoccaggio nel nostro magazzino centrale di Amburgo.